Marjorie Estiano exibe tatuagem japonesa ao desfilar de vestido branco no Globo de Ouro do Brasil (Foto: Instagram)
Marjorie Estiano voltou a chamar atenção ao participar do Globo de Ouro do Brasil, realizado no Rio de Janeiro em 18 de março de 2026. A atriz escolheu um vestido branco com recortes laterais que evidenciou sua silhueta e, sem querer, exibiu uma de suas tatuagens mais comentadas, localizada na lateral do corpo, entre a axila e a coxa. Nas redes sociais, o detalhe em seu visual despertou curiosidade e comentários sobre o significado oculto das inscrições.
++ Gretchen se revolta após crítica de médico e rebate: “Só quem me para é Deus”
O desenho em destaque é composto por caracteres japoneses, posicionados em uma área de muito mistério para o público. Além dessa tatuagem, Marjorie possui outra frase em árabe, feita há anos. Apesar de instaladas há tempos em seu corpo, nenhuma das duas chegou a ter seus significados oficialmente revelados pela atriz, o que mantém viva a especulação sobre o verdadeiro teor de cada inscrição e o motivo que a levou a optar por esses idiomas.
++ Ratinho se pronuncia após processo movido por Chico Buarque
O assunto ganhou repercussão em 2016, quando Marjorie Estiano participou do programa Altas Horas, da TV Globo. Em tom descontraído, a atriz afirmou que o texto em japonês significava “tequila e vodca” e que a inscrição em árabe representava “quibe, esfirra e tabule”. A declaração, feita com humor, foi interpretada por muitos como verdadeira, gerando comentários e críticas nas redes sociais sobre possíveis apropriações culturais inadequadas.
Nos dias seguintes ao programa, internautas reagiram de maneiras distintas. Enquanto parte do público criticou a associação entre tatuagens e referências gastronômicas, outros aceitaram o tom jocoso da brincadeira. A movimentação nas redes sociais incluiu desde questionamentos sobre a veracidade das traduções até manifestações de fãs que valorizaram a espontaneidade da atriz diante de uma pergunta inusitada.
Após o burburinho, Marjorie Estiano esclareceu que o que disse no Altas Horas não passava de piada. Ela afirmou que as tatuagens têm significados pessoais e profundos, relacionados a momentos marcantes de sua vida, mas que prefere manter em sigilo os detalhes. Com essa posição, a atriz reafirmou o respeito pelas culturas que inspiraram suas tatuagens e encerrou a polêmica, deixando ainda mais forte o fascínio pelos símbolos que carrega na pele.
